-
1 Skonto
Skonto m(n) (Skto.) 1. BANK, BÖRSE discount, dis, disc.; 2. FIN cash discount, discount, dis, disc., settlement discount; 3. RW trade discount, cash discount • mit Skonto GEN at a discount, AAD* * *m/n (Skto.) 1. < Börse> discount (dis, disc.) ; 2. < Finanz> cash discount, discount (dis, disc.), settlement discount; 3. < Geschäft> cash discount; 4. < Rechnung> trade discount ■ mit Skonto <V&M> at a discount (AAD)* * *Skonto
[trade] discount;
• abzüglich Skonto less (deducting, off) discount;
• mit Skonto at a discount;
• nach Abzug des Skontos allowing for discount;
• echter Skonto primary discount;
• einbehaltener Skonto retained discount;
• nicht in Anspruch genommener Skonto discount lost;
• Skonto bei Barzahlung cash discount on sales;
• 3% Skonto für Barzahlung 3% for cash;
• 2 1/2% Skonto bei Rechnungsbegleichung innerhalb eines Monats with 2 1/2% discount allowance for settlement within one month;
• Skonto für Vorauszahlung discount for early payment;
• Skonto für vorzeitige Rechnungsbegleichung abziehen to discount a bill for early payment;
• Skonto ausnutzen to take cash discounts;
• Skonto gewähren to allow a discount;
• Skontoabzug discount deduction;
• Skontoaufwendungen discounts allowed;
• Skontobedingungen discount terms;
• Skontobetrag discount sum;
• Skontoersuchen discount request;
• Skontoerträge discounts earned;
• Skontoschinderei discount piracy;
• Skontoverlust lost (missed) discount;
• Skontozeitraum discountable period;
• Skontozettel [balance] ticket. -
2 Skonto abziehen
Skonto abziehen
cash discount, to deduct discount -
3 Skonto ausnutzen
Skonto ausnutzen
to take cash discounts -
4 Skonto bei Barzahlung
Skonto bei Barzahlung
cash discount on sales -
5 Skonto für Vorauszahlung
Skonto für Vorauszahlung
discount for early paymentBusiness german-english dictionary > Skonto für Vorauszahlung
-
6 Skonto für vorzeitige Rechnungsbegleichung abziehen
Skonto für vorzeitige Rechnungsbegleichung abziehen
to discount a bill for early paymentBusiness german-english dictionary > Skonto für vorzeitige Rechnungsbegleichung abziehen
-
7 Skonto gewähren
Skonto gewähren
to allow a discount -
8 Skonto
Skonto n cash discount; discount for prompt payment -
9 Skonto
m, n; -s, -s cash discount; 3% Skonto gewähren / bekommen give / receive 3% discount; geben Sie Skonto? do you give a cash discount?* * *das Skontodiscount; cash discount;der Skontocash discount; discount* * *Skọn|to ['skɔnto]nt or m -s, -s or Sko\#nti[-ti] cash discountbei Barzahlung 3% Skonto — 3% discount for cash
* * *Skon·to<-s, -s o Skonti>[ˈskɔnto, pl ˈskɔnti]nt o m [cash] discount, discount [for cash][jdm] \Skonto [auf etw akk] geben [o (geh) gewähren] to give [or award] sb a [cash] discount [or discount for cash] [on sth]5 % \Skonto gewähren (geh) to allow a 5% discount, to take 5% off the price* * *der od. das; Skontos, Skontos (Kaufmannsspr.) [cash] discount* * *3% Skonto gewähren/bekommen give/receive 3% discount;geben Sie Skonto? do you give a cash discount?* * *der od. das; Skontos, Skontos (Kaufmannsspr.) [cash] discount* * *-en m.discount n. -
10 Skonto
-
11 Skonto
-
12 Skonto
nmearly payment discount -
13 Kasse mit 2% Skonto
Kasse mit 2% Skonto
less 2 per cent cash discount -
14 ab Skonto
ab Skonto
less discount -
15 abzüglich Skonto
abzüglich Skonto
deducting (off) discount -
16 echter Skonto
echter Skonto
primary discount -
17 einbehaltener Skonto
einbehaltener Skonto
retained discount -
18 mit Skonto
mit Skonto
at a discount -
19 nicht in Anspruch genommener Skonto
nicht in Anspruch genommener Skonto
discount lostBusiness german-english dictionary > nicht in Anspruch genommener Skonto
-
20 2 1/2% Skonto bei Rechnungsbegleichung innerhalb eines Monats
2 1/2% Skonto bei Rechnungsbegleichung innerhalb eines Monats
with 2 1/2% discount allowance for settlement within one monthBusiness german-english dictionary > 2 1/2% Skonto bei Rechnungsbegleichung innerhalb eines Monats
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Skonto Riga — Voller Name Skonto Futbola Klubs Gegründet 1991 Vereinsfarben … Deutsch Wikipedia
Skonto FC — Skonto Riga Voller Name Skonto Football Club Gegründet 1991 Vereinsfarben Weiß Blau Rot Stadion Skonto Stadion … Deutsch Wikipedia
Skonto-Stadion — Skonto stadionas Das Skonto Stadion im Winter Daten Ort Lettland … Deutsch Wikipedia
Skonto FC — Nombre completo Futbola Klubs Skonto FC Fundación 1991 Estadio Skonto Stadions Riga, Letonia Capacidad 8.300 … Wikipedia Español
Skonto Arena — Daten Ort Riga, Lettland Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Skonto stadions — Généralités Adresse Riga Coordonnées … Wikipédia en Français
Skonto Hall — (also Skonto Arena) is an arena in Riga, Latvia. It is primarily used for ice hockey and basketball. Skonto Hall holds 6,500 people and was renovated in 2006, so that it could be used as one of the venues for the 2006 Men s World Ice Hockey… … Wikipedia
Skonto Arena — Généralités Adresse Rīga, Lettonie Coordonnées … Wikipédia en Français
Skonto Hall — Skonto Arena La Skonto Arena est une enceinte sportive située à Rīga, en Lettonie. Elle est principalement utilisée pour le hockey sur glace et le basket ball. Elle peut accueillir 6 500 personnes et sa construction a été achevée en 2006.… … Wikipédia en Français
skonto — skȍnto m <N mn skȏntā> DEFINICIJA ekon. u postotku izražen popust što ga prodavač daje kupcu koji kupovinu robe ili usluga plaća u gotovini ili gotovinskim instrumentom plaćanja SINTAGMA kasa skonto popust pri plaćanju prije uobičajenog… … Hrvatski jezični portal
Skonto stadions — is a football stadium in Riga, Latvia. The stadium holds 10,007 people and was built in 2000 … Wikipedia
